UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro NCIS: New Orleans Sezóna 7, 16. epizoda, Let the Good Times Roll, která byla vysílána v neděli na CBS.
Finále série o NCIS: New Orleans neztrácí čas úvodem, zahajuje se Connorem hádáním se Sašou a Pride. Právě mu řekli, že bude muset vykořenit celý svůj život a vstoupit do programu zabezpečení svědků (WITSEC) se svou matkou, protože New Orleans už není v bezpečí. Věci se pak zhoršují, když mu jeho matka řekne, že chce okamžitě odejít, což je návrh, který ho nutí zaútočit,
V NCIS získává Carter názor Hannah na to, jakou kravatu by měl mít na svatbě Pride. Nechce se s ní střetnout, ale kravatová otázka je ve skutečnosti jen spouštěč konverzace. Vlastně chce názor Hannah na to, zda by měl přijmout pracovní nabídku NCIS v Japonsku. Hannah je naprosto nepřipravená a má pocit, že se musí od toho předmětu dostat. Carter je známá tím, že na určitém místě pobývá jen krátkou dobu, ale propadla mu.
Rozhodnutí vrátit se do týmu, jediná aktualizace, kterou Hannah dostane, je to, že posádka napaden Jimmy a Connor byli profesionálové. Měli masky a rukavice a nezanechali stopy své identity, protože ukradli dodávku a zapálili ji. První zlom v případě přichází s některými Sebastianovými staromódními gruntovými pracemi. Poté, co sledoval spoustu městských bezpečnostních kamer, viděl, že jeden z členů posádky vyhodil z okna potřísněný hadr. Poté, co vypátral hadr ve žlabu, použil DNA k identifikaci Stuarta Hendrickse jako jednoho z útočníků. Když tedy Patton telefonoval, Pride a Sebastian ho šli konfrontovat do luxusního hotelu. Po dlouhém pronásledování budovou, přes střechy a dolů v garáži, jsou Sebastian a Pride schopni ho chytit s malou pomocí řidiče kočáru bičujícího na Jackson Square.
Mezitím je Jimmy mimo nemocnici a Pride ho přivede domů. Connora mrzí, že ho nechal zbít, ale Jimmy určitě upozorní, že nic neudělal. Mluví také o tom, že Connor musí odejít na WITSEC, protože nový začátek je někdy dobrá věc. Bez ohledu na to jeho matka nikdy nebude schopna změnit to, kým je, což Connor potřebuje rozhodni se jaký typ člověka chce být, i když jde s ní.
Když Gregorio a Sebastian zpochybňují Hendrickse, nepomůže mu. Zdánlivě se více obává o osobu, která ho najala, než o možnost vězení. Tým tedy musí dál kopat. Patton je nakonec schopen vystopovat dva Hendrickovy komplice. Jeden z nich již odešel do Mexika, ale let Jaye Duka do Portorika se zpozdil. Snadno ho najdou na jeho adrese a přivedou ho k výslechu. Během výslechu se chovají, jako by ho Henricks vyrazil. Přesto to Duka vůbec nezajímá, vysvětluje, že děsili jen děti. Pýcha je pak schopna vidět pravdu - Sasha zorganizoval útok, aby to vypadalo, že má Connor potíže.
S novými informacemi jde Pride obvinit Sašu z útoku na Connora a ona jeho tvrzení nepopírá. Chtěla, aby byl její syn s ní, a potřebovala ho přesvědčit, aby přišel. Pýcha si není úplně jistá, co má dělat, a tak si promluví s Ritou. Pokud Connor půjde se svou matkou a dostane se do potíží, Pride tam nebude, aby mu pomohl, ale pokud zůstane, bude mít cíl na zádech, bez ohledu na falešný útok jeho matky. Rozhodnou se, že Connor musí učinit rozhodnutí sám. Ale když to Pride udělá, Connor vnímavě ví, že se něco děje. Dokonce přijde na to, co Pride řekne, než to řekne, ale nakonec je mu to jedno. Sasha ho potřebuje víc než Pride, protože je to vše, co jeho matka má, a bez ohledu na činy jeho matky ho stále miluje. S ohledem na to se rozhodl jít do WITSEC.
Krátce nato se Connor zeptá své matky na útok. Přiznává, že to zinscenovala, ale vysvětluje, že všechno, co jsem kdy udělal, bylo pro vás. Zatímco Connor není přesvědčena, slibuje, že mezi nimi už nebudou lži. Zjevně nechce, aby šel na Prideovu svatbu, ale on už slíbil, a tak se po svatební hostině rozhodnou opustit New Orleans.
V přestávce v akci si Carter najde čas promluvit si s Hannah o své pracovní nabídce. Řekne mu, že za něj nemůže učinit rozhodnutí, ale Carter objasňuje, že to není to, co chce. Později prozradí, že se rozhodl nabídku odmítnout, protože chce zůstat v New Orleans, konkrétně u Hannah. Když tak učiní, Gregorio a Hannah musí zaplatit, protože se vsadili, že Patton Carter odejde.
Zatímco případ pokračuje, všichni se také horečně připravují na svatbu. Prideova matka tráví čas v domě Loretty a Mena ví, že její čas se krátí. Je nadšená, že Pride a Rita učinily svatbu, kde může být její součástí, než zemře. Později dorazí Pride a Connor a Mena se poprvé setká s vnukem. Je velmi vzrušená a nemůže se dočkat, až ho uslyší hrát na kytaru.
Konečně je čas na svatbu. Na začátku ceremonie Loretta popisuje jejich vztah jako milostný příběh, kde mu život překážel. Poté, co se políbí, Jimmy odhalí překvapení. Má kabriolet připravený vzít Pride a Ritu zpět na recepci do Pride's baru. Když odchází ze svatby, Pýcha supuje, o čem seriál byl. Říká: „Děkuji vám všem, že jste tuto noc udělali tak rychle. Umět si vybojovat takovou noc po roce, který jsme prožili, a sdílet ji s lidmi, které milujeme v tomto městě, které milujeme, je dárek. Zítra jsme zpět, protože je třeba ještě něco udělat, ale dnes večer řekněme Laissez les Bon Temps Rouler. To znamená, že necháme dobré časy, a to je přesně to, co dělají.
Zpět v baru se všichni skvěle baví. Laurel zavolá Pride a řekne mu o datu svatby její a jejího snoubence, zatímco Rita požaduje tanec s Connorem. Jak se děje veškerá zábava, Sasha se zvedá se svou ochranou. Vidí oknem, jak je Connor šťastný, a vypadá šíleně. Spíše než aby šla dovnitř pro Connora, vyklouzla ze svého doprovodu a zmizela. Později zavolá Pýchu a vysvětlí si to. Ví, že se o sebe dokáže postarat, a teď si nemusí dělat starosti s ochranou Connora. Viděla, jak šťastný byl Connor, a chtěla, aby to tak bylo, a tak řekne Pride: Musíte chránit našeho chlapce., Což znamená, že Pride a Rita jsou nyní novomanželé a noví rodiče.
Když se Pride vrací z rozhovoru se Sašou, telefon každého pípne s upozorněním NCIS - volání služby. Naštěstí se Hannah a Carterová postarají o to, aby se všichni ostatní mohli bavit. Poté začíná průvod a na melodii Když svatí pochodují, herci pochodují ulicí a oslavují Prideovu svatbu, když se série blíží ke konci.
valící se kámen
NCIS: Hvězda New Orleans Scott Bakula, Rob Kerkovich, Necar Zadegan, CCH Pounder, Daryl Mitchell, Vanessa Ferlito a Charles Michael Davis. Série nebyla obnovena CBS pro sezónu 8.
