UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro sezónu 5, epizodu 8, z To jsme my „In The Room“, který byl vysílán v úterý na stanici NBC.
Po epizodě zaměřené na Randall Vlastní matka „a epizoda zaměřená na Kevina“ Tam „, vrací se celá rodina Pearsonů v poslední epizodě filmu To jsme my Sezóna 5, 8. epizoda, „V pokoji“. Epizoda však nezačíná Pearsonovými. Začíná to v Albuquerque v Novém Mexiku v roce 1963 místním tancem, kde létají jiskry, když počítačově milující mladík jménem Nasir Ahmed potká chatrnou mladou ženu jménem Esther.
Po tomto kuriózním úvodu epizoda dohání Pearsonovy, když byla velká trojka mladí teenageři. Jack a Rebecca plánovali rodinný výlet do kabiny, ale děti nechtějí jít. Místo toho se svými přáteli uspořádali přespání a šokovali rodiče. Rebecca tedy navrhuje, aby s Jackem udělali romantický víkend, a přestože souhlasí, zdá se, že Jack byl zraněn novým přístupem svých dětí k rodinným prázdninám, které si užívali.
V další epizodě se vystřihuje dnešní Rebecca, která je stále v kabině s Miguelem. Je ve stresu, protože je tak daleko od zbytku své rodiny. Netuší, jestli Kevin odletěl do Los Angeles, aby se mu narodila dvojčata, ale alespoň ví, že Randall dělá společnosti Madison společnost prostřednictvím videochatu. Tato skutečnost ji však málo zbavuje viny za to, že zmeškala narození dětí Kate i Kevina.
Epizoda pokračuje tím, že Randall a Beth mluví v autě s Madison při porodu v nemocnici. Randall utěšuje Madison a slibuje, že i když to Kevin nezvládne, on a Beth s ní zůstanou tak dlouho, jak to trvá, takže nebude sama.
Mezitím, kvůli protokolům COVID-19, je Toby zaseknutý na parkovišti před nemocnicí, kde vytváří seznam potenciálních středních jmen pro své a Kate nové dítě. Uvnitř působí Kate jako porodní partnerka pro Ellie, porodní matku své matky a Tobyho dítěte. A když to přijde zdravotní sestra, Ellie dá jasně najevo, že Kate je matkou dítěte, a ihned po narození by novorozenec měl jít přímo k ní.
Epizoda poté bliká zpět k Rebecce a příchodu Jacka do kabiny na jejich víkend daleko od dětí. Rebecca uvádí všechny otravné návyky dospívajících, které jí nebudou chybět, což Jacka frustruje. Ale než Jack dokáže vyjádřit, proč je naštvaný, Rebecca zjistí únik ve stropě a vyšetřují poškození. V současné době Rebecca žádá Miguela o koktejl, který by jí uklidnil nervy, když úzkostlivě kontrolovala telefon a doufala v novinky.
Randall sdílí životní příběh své rodné matky s Madison, jak se její kontrakce stupňují, zatímco na parkovišti v nemocnici jede starý muž k Tobymu a tvrdí, že je na svém místě. I když se zdá, že je agresivní, muž nakonec odhalí, že jeho postoj je výsledkem bolestivé reality, kterou čeká, aby zjistil, zda jeho žena bude žít nebo zemřít kvůli COVID-19. Je na ventilátoru a po 55 letech spolu je díky protokolům nemocnice nucen čekat na parkovišti místo po jejím boku. Každou noc přichází čekat na zprávy o ní a pro štěstí zaparkuje na místě označeném oblíbeným číslem jeho manželky. Toby souhlasí s přesunutím své dodávky.
organické anglické pivo svatého Petra
Zpět v kabině Miguel podá Rebecce hrozný koktejl, který je vede k vzpomínce na líbánky v Portoriku. Poté pohlédne na zarámovaný obraz dětského umění na zdi, který ji přivede zpět na víkend do kabiny s Jackem. Únik tam zničil krabici s dětským uměním, včetně obrazu, který v současnosti stále visí na zdi. Rebecca škoda netrápí, protože je to jen nevychované umění jejich dětí, ale Jack je rozrušený tím, jak celý den „trhá děti“. Jack odjíždí do železářství a Rebeccu nechává samotnou a zmatenou.
V současnosti Toby mluví se starým mužem o sběratelských prasatech, která zdobí palubní desku jeho vozidla. Muž vysvětluje, že se svou ženou Rose odešli na svatební cestu do Rakouska, kde se dozvěděli, že prasata přinášejí štěstí, a tak si tam koupili figurku prasete a od té doby je sbírali. Toby řekne muži, že mu Kate dovolí vybrat si prostřední jméno jejich nového dítěte, ale zatím si nevybral žádné, aby se vyhýbal jinxingu. Stařík dá Tobymu (dezinfikované) prase pro štěstí a řekl, že je to jeden z Roseových oblíbených.
V nemocnici se sestry připravují na to, aby poskytly Madison epidurálku, ale ona je vyděšená obrovskou jehlou, takže ji Randall rozptyluje příběhem. Sdílí vzpomínku na Junior Prom, když se Kevin vrátil opilý domů a Randall mu pomohl dovnitř, aby se nedostal do potíží s jejich rodiči. Ale místo toho, aby šel spát, jak Randall doufal, vyzbrojený Kevin se svlékl a tančil, zatímco zpíval Hansonův „MMMBop“ na plicích, a pak tvrdil, že by s Randallem měli založit chlapeckou skupinu.
Randall začne zpívat 'MMMBop' Madison a Beth a poté Madison zpívá. Tehdy Kevin prochází dveřmi do Madisonova pokoje a je překvapen, když s ní Randall slyší telefon. Když si Randall uvědomí, že Kevin dorazil, říká, že ho později dohoní a zavěsí. Kevin pak řekne Madison, že přemýšlel o tom, kde jejich rodina zapadá do jeho života, jako by se zeptala, a dospěl k závěru, že jejich rodina je jeho život a jsou vše, co potřebuje.
Nastal čas, aby se narodily všechny tři děti. Když Madison porodí její a Kevinova dvojčata, Kate pomáhá Ellie porodit dceru. Když se však narodí Kate, místo toho, aby ji Kate nechala jako první, si to rozmyslí a požádá o nějaký čas s novorozenou, chrastící Kate.
Po návratu do kabiny Miguel poznamenává, že Rebecca zírala na zarámované dětské umění na zdi, a tak ho doplnila příběhem svého víkendu v kabině s Jackem. V záběru do minulosti se Jack vrací z obchodu a najde Rebeccu, jak se snaží zachránit zničené umění svých dětí. Poznamenává, že legrace z dětí je jejich věc, takže nechápe Jackův přístup. Jack přiznává, že ho trápí, že děti se s nimi už nechtějí bavit. Jelikož rostou tak rychle, nechce si s nimi nechat ujít žádný čas. Rebecca zdůrazňuje, že jsou teenageři, takže je naprosto normální, že chtějí trávit čas s ostatními teenagery. Ale ona pak používá umění s barevnými kuličkami, které se ukázaly jako otisk každého člena rodiny, který běžel poté, co byl namočen ve vodě, k ilustraci toho, jak je pět z nich stále spojeno. Slibuje, že nikdy nezmešká velké věci v životě jejich dětí.
Zarámují otisky blobových rukou jako připomínku, a proto na ni Rebecca v současnosti zírá. Rebecca má pocit, že Jacka zklamala, protože tam není pro velké okamžiky, které její děti právě prožívají. Miguel se ji snaží uklidnit, ale ona říká, že to nemusí dělat, protože Miguel musí nést Jackovu smrt jinak než ostatní. Rebecca mu děkuje a uznává váhu jeho situace, když ji ujišťuje.
Mezitím Ellie v nemocnici řekne dítěti, že vzdát se jí bude to nejtěžší, co kdy udělala, ale je to správná věc. Poté ji předá zdravotní sestře, která ji přivede ke Kate. Když drží novorozence poprvé v soukromém pokoji, představí se Kate jako matka dítěte. Říká, že cítí, že na její setkání čekal celý život, a poté videohovory Toby představí svého nejnovějšího člena rodiny, Hailey. Toby oznamuje, že Haileyovo druhé jméno je Rose.
Po narození dvojčat Kevin zavolá Randallovi. Řekne svému bratrovi jména dětí: Nicholas pro jeho strýce Nickyho a Frannie pro Madisonovu babičku. Kevin připouští, že byl vyděšený, že Madison bude při porodu sama, takže když uslyšel Randallov hlas v telefonu, ulevilo se mu a dotklo se ho. Randallova odpověď zní jednoduše: „Jsi můj bratr.“ Kevin a Randall nadále pracují na uzdravení svého vztahu, a zatímco Kevin to chce promluvit, Randall mu řekne, že to mohou dohnat poté, co měl Kevin čas se svou novou rodinou.
Epizoda se poté vrací k Nasirovi a Esther. Nasir přijde domů pozdě na zděšení Esther, a proto ho požádá, aby vysvětlil důležitost technologie, na které pracuje. Tvrdí, že jeho záměrem je vytvořit způsob komunikace a sdílení fotografií a videí online. Jeho vysvětlení je vloženo do video chatování rodiny Pearson.
Epizoda končí sestřihem videohovorů mezi nejrůznějšími Pearsonovými, stejně jako dnem, kdy rodina vytvořila obrázek otisků prstů blob. Mezi videohovory patří Rebecca, která se setkala s Kevinovými dvojčaty a dcerou Kate, Beth a Randall, kteří se setkali s Hailey a Kevinem, zavolal Nickymu a představil mu jeho jmenovce. Kate dabuje děti „novou velkou trojkou“. Součástí montáže je také videohovor starého muže s Rose, která je nyní mimo ventilátor.
Epizoda končí vysvětlením, kdo jsou Nasir a Esther ve skutečném životě. Nasir Ahmed a jeho tým vymysleli, co se stalo základem moderního videochatu. S manželkou nedávno oslavili 56. výročí svatby a ve skutečnosti si s ním chatovali To jsme my tým, aby se show mohla podělit o svůj příběh a oslavit, jak Ahmedův příspěvek umožnil nám všem zůstat v kontaktu během těchto bezprecedentních časů.
This Is Us, vytvořili Dan Fogelman, hvězdy Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Justin Hartley, Chrissy Metz, Sterling K. Brown, Chris Sullivan a Susan Kelechi Watson. Nové epizody vysílají v úterý v 21:00 ET / PT na NBC.
