UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro Bull Season 5, Episode 15, Snatchback, který byl vysílán 9. května na CBS.
Býk Sezóna 5, epizoda 15, Snatchback, zahajuje dítě během hodiny klavíru v Moskvě v Rusku. Jmenuje se Irina Belov, a když skončí, jde do chodby, aby našla tajemně vypadajícího muže, který na ni čeká. Vypadá to, že Irina bude unesena, ale muž se identifikuje jako Hank a ukáže malé dívce video své matky. Klip informuje Irinu, že musí jít s Hankem, a on ji dostane zpět k matce. Když se však pokusí uniknout zadními dveřmi, jejich auto je blokováno velkým nákladním vozem. Rozhodnou se běžet pěšky, ale duo je chyceno dívčím otcem a jeho najatým, svižným svalem. Hank je poté nucen nechat Irinu vrátit se ke svému otci, protože věděl, že matku dívky to nepotěší.
procento skalního piva
Po návratu do New Yorku se Danny setká s Dr. Bullem, když vystupuje z výtahu, protože má laskavost požádat svého šéfa. Po komediálním preventivním ne, Bull souhlasí, že se setká s mužem, kterého chce Danny bránit. Ona však neřekne, čím se muž živí, protože se obává, že by tyto informace mohly Bull popřít.
Když Bull vstupuje do konferenční místnosti, vidí Hanka z úvodní scény. Jak se ukázalo, Hank je bývalý Army Ranger, který nyní pracuje jako agent pro zotavení dětí. V zásadě platí, že když člen rodiny v rouge unese dítě a vyvede ho ze země, neexistuje žádný legální způsob, jak by ostatní členové rodiny mohli dítě získat zpět, protože jakmile je někdo v jiné zemi, nemůže být obviněn ze spáchaných trestných činů v původní zemi. Hank se specializuje na záchranu těchto dětí a jejich návrat k jejich rodičům ve Spojených státech. Bohužel, protože se mu nepodařilo zachránit Irinu, její matka Heather Shaughnessyová ho žaluje za podvod a hrozí mu až 15 let vězení.
Jinde Benjamin Benny Colón připravuje projev na svou kampaň pro DA v New Yorku. Jeho konkurencí je Tom Messina, který proti němu vede pomlouvačnou kampaň. Tom neustále mluví o Bennyho práci v TAC a tvrdí, že pracuje pouze pro peníze, ne pro své klienty. Izzy, Bennyho sestra a Bullův snoubenec se pokoušejí přesvědčit Bennyho, že se musí zapojit do slovního bahna, ale v tuto chvíli odmítá a rozhodne se vést kampaň zaměřenou pouze na sebe.
Později, na cestě k soudní budově, Bull říká Chunkovi, že jejich zkušební strategie musí být zaměřena na záměr. Pokud dokážou, že Hank měl v úmyslu úspěšně dokončit své pracovní podmínky, nemůže být úspěšně obviněn z podvodu, protože, jak říká Bull, za tento proces někdy platíte. Výsledek není zaručen. Nejlepším způsobem, jak toho dosáhnout, by bylo oslovit některé z předchozích Hankových klientů, ale on to odmítá. Ve většině případů se lidé, kterým Hank vrátil dítě, potřebovali skrýt ze strachu před odvetou před nepoctivým členem rodiny a nechce ohrozit bezpečnost svých bývalých klientů.
Jak soud začíná, obžaloba představuje svůj případ s Heather Shaughnessyovou jako prvním svědkem. Doloží, že Hank nedokončil jejich dohodu poté, co si od ní vzal téměř 200 000 dolarů. Věděla, že je blázen, že nabízí tolik peněz cizímu člověku a vezme si na svůj dům druhou hypotéku, ale neměla jinou možnost. Heather musela dostat svou dceru zpět, protože Irina je nemocná a ona nemůže dělat nic, aby jí pomohla. Jak Heather pokračuje v mluvení, stává se hysterickou, ale Chunk rychle uctivě vznese námitky proti skutečnosti, že všechny zmínky o dívčině nemoci jsou nepotvrzené a z doslechu. Soudce vydrží Chunkovu námitku, ale Bull ví, že jsou v díře.
Druhým svědkem obžaloby je agent FBI, který dosvědčuje, že neexistují žádné důkazy o tom, že by Hank vyvinul jakékoli úsilí na záchranu dítěte. Přiznává, že Hank šel do Ruska, ale tvrdí, že to byla spíše dovolená než cokoli jiného. Agent také rychle upozorní na jeden konkrétní incident, kdy Hanks utratí 20 000 $ v striptýzovém klubu. Během křížového výslechu jí však Chunk řekl, že majitelem striptýzového klubu je známá pračka peněz pro stejný kriminální syndikát, se kterým je otec Iriny. V tomto okamžiku agent nemá jinou možnost, než přiznat, že peníze byly pravděpodobně utraceny jako úplatek za zjištění informací o Irině.
Mezitím se Izzy znovu pokusí přesvědčit Bennyho, aby v konkurenční kampani vyhodil svého konkurenta. Dokonce nabízí materiál, který by mohl zničit Messinovy šance - je to bojující alkoholik. Nedávno byl na rehabilitaci jako ambulantní lékař, což znamená, že v minulosti řešil případy, když byl postižený. I když svůj problém zdánlivě napravil, nedávno musel opustit událost, aby mu na otravu alkoholem napumpoval žaludek. Izzy říká, že jejich společný přítel může informace anonymně zveřejnit, ale Benny to opět odmítá.
Poté, co obžaloba spočívá, předloží Bull a Chunk svůj případ. Začínají tím, že postaví Hanka na stojan, hlavně proto, že nemají jiné možnosti. Stále chce dokázat svůj dobrý úmysl, Chunk se ho zeptá, proč nepřivedl dívku domů. Vysvětluje, co se stalo na začátku epizody a jak ji Irina v ohrožení bezpečnosti vzdal jejímu otci a opustil zemi, protože byla ohrožena jeho identita. Nepopírá své selhání, ale říká, že selhání je velmi odlišné od toho, že se práci nedělá. Hanks také uvádí konkrétní podrobnosti o dívce a jejím pobytu, přičemž jde o to, že si udělal domácí úkol a skutečně se pokusil dívku zachránit.
Když obžaloba Hanka podrobí křížovému výslechu, pokusí se AUSA vnést nové video do důkazů, o nichž se domnívají, že ho přinutí křivé přísahy na tribuně. Zatímco video ještě nebylo ověřeno, soudce se rozhodl jej povolit v naději, že to Hank dokáže sám. Klip ukazuje někoho, kdo se zdá být Hankem v baru, když mluví o tom, jak vzít peníze zoufalým rodinám a jet na dovolenou na jejich náklady. Navzdory vzhledu Hank odmítá video ověřit a tvrdí, že nikdy nebyl v tom baru, nevlastní to tričko a nikdy tato slova neřekl.
Chunk vypadal bezútěšně a Chunk se Hanka zeptal, odkud video pochází. Hank věří, že video musí být hlubokým falešným videem vytvořeným jedním z jeho konkurentů, kteří pravděpodobně chtěli zúžit pořadí. Soudce poté požádal obě rady, aby se přiblížily ke své lavici, a zeptal se AUSA, kde získal video. Ke zděšení AUSA musí přiznat, že video skutečně obdržel od jednoho z Hankových konkurentů. Soudce poté porotě řekne, aby ignorovala všechny důkazy ve videu, ale aby si zachovala svou zlou vůli vůči AUSA za poskytnutí neověřeného videa ze sporného zdroje.
dračí koule anime série v pořádku
Později Benny zahájil debatu proti Messině a proběhla podle očekávání. Po skončení akce Benny ví, že musí něco udělat, a tak neochotně souhlasí s únikem informací o tom, že Messina je alkoholik, hlavně proto, že si lidé zaslouží znát pravdu o schopnosti jejich nejvyššího státního zástupce vykonávat svou práci. Když však Benny vidí, že Messina po úniku rezignoval, nezdá se být nadšený sám sebou.
PŘÍBUZNÝ: Mare of Easttown Episode 4, 'Poor Sisyphus', Recaps & Spoilers
Po falešném videu AUSA se případ vrátil tam, kde začal, a to bez důkazu, ať už proti nebo proti skutečnosti, že se Hank pokusil dělat svou práci. Naštěstí Danny James přichází s novým řešením. S tipem od přítele FBI vystopuje jednoho z Hanksových bývalých klientů v Pensylvánii. Klient byl Hankovou prací nadšený a věčně vděčný, ale nemohl svědčit, protože její manžel ji stále hledal. Jelikož matka nebude svědčit, Bull se rozhodne předvolat rozzlobeného otce. Ale když pan Fontes dorazí k soudu, je nespolupracující a není ochoten říci, že plánuje unést své děti. Chunk poté obdrží povolení zacházet s ním jako s nepřátelským svědkem, kterého může klást hlavní otázky. Poté, co Chunk vše vyložil, pan Fontes neústupně přiznává, že viděl, jak mu Hank bere své děti, a tím dokazuje, že Hank byl ve své práci již dříve úspěšný. Když poklesly poplatky za podvody, Hank mluví s Bullem a Chuckem a zavazuje se vyvinout druhé úsilí k záchraně Iriny.
Býčí hvězdy Michael Weatherly, Freddy Rodriguez, Ženeva Carr, Christopher Jackson, Jaime Lee Kirchner, MacKenzie Meehan a Yara Martinez. Nové epizody vysílají v pondělí v 22 hodin na CBS.
