UPOZORNĚNÍ: Následující obsahuje spoilery pro NCIS Sezóna 18, Epizoda 14, „Neviditelná vylepšení“, která byla vysílána 11. května na CBS.
Poslední epizoda z NCIS „Unseen Improvements“ se otevírá na rozvážce jídla, který vstoupí do budovy a po půlnoci přinese burrito. Trvá na tom, že osoba, kterou doručuje, se s ním setká v hale, ale zákazník objednávku odmítne a zruší. Doručovatel odejde naštvaný, ale když se dostane ke svému autu, je zděšen, že v polovině vozu najde mrtvého důstojníka námořnictva.
Po studeném otevření se Bishop dívá na mapu na svém počítači a přemýšlí o plánování dovolené. Když se tam Torres dostane, pokusí se koketním způsobem pozvat na její cestu a vypadá to, že Ellie chce, aby přišel, a ona není proti této myšlence. The NCIS spisovatelé opakovaně naznačovali, že se romantika blíží, a fanoušci chtějí, aby se tak už stalo. Ellie a Torres jsou ve skutečnosti jediní dva lidé, kteří stále popírají jejich spojení. Kasie a Jimmy jim řeknou, že všichni ostatní v kanceláři jsou připraveni na to, aby spolu vyšli a zveřejnili svůj vztah. Takže poté, co celou epizodu mlátili kolem keře a byli neustále tlačeni Kasie a Jimmym, Torres a Ellie konečně promluvili a zdá se, že jsou konečně připraveni přiznat své city k sobě navzájem.
Poté přijde McGee do bullpen. Do své vůdčí role vstupuje pěkně a Jimmy mu tuto skutečnost pochválí, konkrétně všímá si jeho schopnosti vyhýbat se podpisům. Poté McGee oznámí, že mají tělo a je na místě činu. Tam najdou 41letého kapitána námořnictva Strouse Tubmana, který podle všeho zemřel jediným výstřelem do hrudi. Bezpečnostní kamera ukázala, jak kapitán opouští sousední vozidlo, než na něj zaútočil maskovaný muž. Po boji byl Tubman zastřelen a střelec vyrazil s kapitánovým pouzdrem na notebook.
Navázáním kontaktu s jeho velitelem zjistili, že Tubman pracoval pro Národní vojenské velitelské středisko, což je odvětví armády, které má na starosti jaderné vypouštěcí kódy. Po několika kopáních zjistili, že Tubman pracoval jako administrátor pro výzkumníky šifrování NMCC. Rovněž docházejí k závěru, že osoba, která chtěla notebook, pravděpodobně nebyla po jaderných informacích, protože existují bezpečnostní schránky a další faktory, které by ponechaly informace na notebooku zbytečné.
V tomto okamžiku je Gibbs doma se svým psem Lucy, když jeho pošta začne vydávat hluk. Když otevře krabici, najde tablet, který zvoní s žádostí o videohovor. Jak se ukázalo, Ducky a Kasie pro něj připravili tablet, aby mohl zůstat v kontaktu s lidmi v NCIS. Ducky si myslel, že by se Gibbs mohl cítit znuděně svým nově nalezeným volným časem, ale Gibbs se rozhodl, že jim zavěsí a dokonce uvažuje o tom, že by novou technologii hodil do ohně.
Jinde Bishop přejde na pitvu, aby získal aktualizaci od Jimmyho. Dozví se, že pod nimi našel vzorek DNA oběti nehty a poté, co Kasie provede vzorek, identifikuje Edgara Prousta. Přivedou ho dovnitř, a zatímco při výslechu nespolupracuje, nakonec přizná, že mu někdo zaplatil za to, aby popadl notebook mrtvému důstojníkovi námořnictva. Proust také rozpoznal logo NCIS na McGeeho složce a říká, že osoba, které notebook dodal, vyhledala něco se stejným designem. Díky těmto informacím si Kasie a tým NCIS IT uvědomí, že byli hacknuti, ale pouze pro informaci o jednom konkrétním případě, i když důležitém. Hacker získal přístup k spisům o Georgeovi a Micki Kaydarových - tetě a strýci, kteří vzali do péče Phineasa, Gibbsova přítele a bývalého souseda.
Hammovo procento alkoholu
Phineasův strýc, Hassan Sayegh, byl stále na svobodě po všem, co se stalo s Phineasem a jeho matkou, což znamená, že je hlavním podezřelým, který se pohybuje vpřed. Kaydarové se tajně přestěhovali do Marylandu, ale když byl jejich případový soubor NCIS hacknut, tyto informace již nejsou chráněny. Jsou v nebezpečí, takže McGee dělá vše, co je v jejich silách, aby je kontaktoval, a rozhodne se, že řekne Gibbsovi, že Phineas může být v nebezpečí.
Gibbs zavolá na Phineasův telefon, jen aby dostal odpověď ze státu Maryland. Policista řekne Gibbsovi, že telefon našel v zadní části automobilu, který nedávno havaroval. Dva dospělí byli těžce zraněni, ale po dítěti nebylo ani stopy. Gibbs řekne policistovi, že by to mohl být únos, a zjistí, v jaké nemocnici jsou George a Micki léčeni. Když se tam však dostane, nedokáže s nimi mluvit. George je převezen do nouzové chirurgie pro vnitřní krvácení a Micki má otřes mozku, který vyžaduje lékařem vyvolané kóma. Když neměl co dělat, Gibbs se rozhodl přijít a pomoci svému týmu, ale na cestě z domu uslyšel něco ve svém suterénu. A právě v tomto okamžiku zjistil, že se Phineas skrývá ve své lodi.
Poté, co má Gibbs při nehodě sklon k řezu na chlapcově hlavě, řekne Phineas Gibbsovi, co se stalo. Phineas a jeho rodina právě vjeli do příjezdové cesty, když z jejich domu vyšli dva maskovaní muži. Utekli ve svém autě, ale muži je pronásledovali a spustili z cesty na strom. Phineas si pamatuje, jak mu Micki řekl, aby utekl, a tak nechal telefon, aby ho nesledovali, a našel cestu do Gibbsova domu. Mluví o Phineasově škole a o tom, jak se mu s tetou a strýcem dařilo, dokud mu neuteče silnice. Phineasovi Gibbs zjevně chyběl a stále je jeho obvyklým, upovídaným já. Ví, že Gibbs byl pozastaven, a dokonce zmiňuje postup na lodi dole v suterénu a ptá se, jak Gibbs plánuje dostat vozidlo ven, když je hotové, a kam plánuje cestovat.
Zpět na NCIS je Interpol informoval, že Hassan byl v USA, a pronajal si zelený minivan. Kasie sleduje systém GPS dodávky, ale byl vypnut v místě havárie. Je zřejmé, že Hassan věděl, že NCIS ho bude po nehodě hledat. Poté má Kasie nápad vyhledat kreditní kartu, která byla použita k pronájmu minivanu, a dostane zásah. To bylo používáno ke kontrole do dvou sousedních hotelových pokojů a pokoje jsou stále obsazené. McGee, Torres a Bishop jdou do hotelu, a přestože nenajdou Hassana, učiní další objev. V jedné z pokojů je 10letý chlapec a lékař. Chlapec je Hassanův syn a potřebuje transplantaci kostní dřeně pro vzácný typ leukémie, a proto Hassan zoufale hledá Phineasa. Lékař je nucen pracovat a říká agentům, že Hassan a jeho strážce jsou na cestě do Gibbsova domu.
Během večeře se Phineas ptá Gibbse na to, co se stalo se zvláštním agentem Sloanem. Gibbs se mu snaží říct, že to není jeho věc, ale Phineas se stále snaží. Říká, že často nemůže spát, protože se obává, že bude sám a lidé odejdou. Gibbs se mu snaží říct, že ho nikdo neopustí, a dokonce si vyžaduje čas, aby mu vysvětlil, že ho poslal pouze své tetě a strýci, protože to bylo pro něj nejlepší, ne proto, že by udělal něco špatného.
obsah alkoholu lihoviny Schlitz
Krátce nato jim zavolá McGee, že je Hassan na cestě. Gibbs pak konečně odhalí své titulní neviditelné vylepšení, když uloží Phineasa a Lucy do skryté bezpečné místnosti za skříňkou v hale a vytáhne zbraň ze skrytého panelu. Když Hassan a jeho muži vstoupili do domu, Gibbs rychle zneschopnil goon v suterénu. Hassan slyší Lucy zavrčení ve skříni, ale on je oklamán Gibbsovou bezpečnou místností a je šokován granátem nabitým elektřinou. To dává Gibbsovi rozptýlení, které potřebuje, aby držel Hassana u hlavně. Ale protože mají patovou situaci, Phineas vylezl z úkrytu baseballovou pálkou a srazil Hassana.
McGee, Torres a Bishop dorazí, aby odvezli Hassana, ale Phineas slyšel, jak jeho strýc mluví o potřebě transplantace kostní dřeně pro své dítě. Je ochoten pomoci a později dostane povolení od své tety, která by se spolu s jejím manželem měla plně uzdravit. Jak se epizoda uzavírá, Gibbs oceňuje Phineasa za záchranu života s transplantací a rozhodne se dát Lucy Phineasovi s tím, že se dobře spojili. Gibbs také připouští, že je osamělý, a nechal fanoušky přemýšlet, jestli se brzy vrátí na NCIS.
Hvězdy NCIS: Mark Harmon, Sean Murray, Emily Wickersham, Wilmer Valderrama, Brian Dietzen, Diona Reasonover, Rocky Carroll, David McCallum. Nové epizody vysílají v úterý ve 20:00 na CBS.
