V průběhu pěti sezón Outlander v průběhu věků propletl spletitý příběh lásky, odskočil od poválečné Británie do Paříže z 18. století do koloniální Ameriky a zase zpět. Na základě stejnojmenné knižní série Diany Gabaldonové Outlander sleduje dobrodružství Claire, bývalé zdravotní sestry z druhé světové války, která cestovala v čase, a jejího manžela Jamieho, skotského Highlandera, zapleteného do Jacobitského spiknutí s cílem svrhnout krále Jiřího II.
Ačkoli Outlander obecně získal vysoké známky za svou historickou přesnost, je známo, že se show čas od času odchyluje od gabaldonského vyprávění. Některé ze změn pomohly zlepšit průběh vyprávění, zatímco jiné byly provedeny za účelem přidání většího rozměru a vrstev nuance určitým postavám. Zde je několik hlavních změn, které způsobují Outlander Televizní seriály fungují lépe.
Frank je sympatičtější postava
V Gabaldonových knihách je Clairein manžel Frank zobrazen jako zdrženlivý a poněkud šovinistický partner, který se po návratu Claire do současnosti v roce 1948 věnuje řadě mimomanželských vztahů. Podle Claire měl Frank v průběhu manželství vztahy s nejméně šesti dalšími ženami, a přitom jí odmítal dát rozvod, o který už dávno požádala.
bourbon county tlusté kalorie
Televizní seriál ve srovnání s Frankem zachází s mnohem většími sympatiemi. Daleko od sériového podvodníka popsaného na stránce se Frank televizní show věnuje pouze jedné záležitosti - se ženou jménem Sandy, kterou miluje a chce se oženit. Tyto změny pomáhají vytvořit z Franka sympatičtější a relatovatelnější postavu a umožňují vznik skutečného milostného trojúhelníku mezi Claire, Frankem a Jamie. Když se Claire konečně rozhodne vrátit se k Jamie, diváci skutečně pocítí velikost jejího rozhodnutí.
Yi Tien Cho je mnohem víc než stereotyp
Yi Tien Cho, aka pan Willoughby, je čínský exil žijící v Edinburghu a blízký přítel Jamieho a Claire. v Cestovat , třetí kniha v Gabaldonu Outlander Série Yi Tien Cho je karikaturou čínského přistěhovalce z 18. století: Je popsán jako malý, emaskulovaný muž, který si oholí hlavu, nosí hedvábné šaty a má problém s pitím i fetiš nohou. Je pozoruhodné, že je zručný ve stereotypních čínských uměních akrobacie, akupunktury a lovu ptáků, a možná nejhorší ze všeho je, že nemá výčitky, že by mohl zradit i své nejdražší přátele.
Zaměstnavatel Yi Tien Cho a největší spojenec Jamie potvrzuje jeho deviantní povahu: ... ale nemůžete říci, co může zkusit ... Je to pohan. Ani dobrosrdečná Claire si nemůže pomoci, ale proklouzne do pejorativního jazyka a říká mu malý Číňan.
Naštěstí si producenti zvolili jinou cestu, když nastal čas představit Yi Tien Cho ve třetí sezóně Outlander Televizní seriál Yi Tien Cho z televizní adaptace, kterou ztvárnil novozélandský herec Gary Young, je mnohem trojrozměrnější postavou. Představuje se jako inteligentní, vícejazyčný vědec, který si oblékl účes a nejnovější evropské oděvní styly.
procento alkoholu dvě x
Kromě toho je neocenitelnou pomocí Jamie a Claire a je s ním zacházeno s respektem, který si zaslouží.Spíše než se o něm zmiňovat jeho adoptivním skotským jménem, panem Willoughbym, Claire ctí jeho čínské dědictví tím, že ho nazval křestním jménem Yi Tien Cho.
Murtaghova role je rozšířena
Murtagh Fitzgibbons Fraser je již dlouho oblíbeným fanouškem Outlander Televizní seriál; jeho role je však v knihách podstatně menší. Ve skutečnosti se Jamieho kmotr a věrný příbuzný nedostane přes druhou knihu, Vážka v jantaru poté, co zahynuli v bitvě u Cullodenu. Podle Murtaghova statusu méně významné postavy zůstávají okolnosti jeho smrti nejasné a Jamie si události bitvy připomíná jen matně, když na úvodních stránkách Cestovat .
Murtagh nejenže v televizním seriálu přežil bitvu u Cullodenu, ale také se stal klíčovou revoluční postavou Nového světa, kde se po náhodném setkání v kovárně v Severní Karolíně znovu setkal s Jamiem.
Podle producentů došlo k rozhodnutí rozšířit Murtaghovu roli organicky poté, co si všimli chemie na obrazovce herce Duncana Lacroixe se Samem Heughanem (Jamie) a Caitrionou Balfeovou (Claire). Neublíží ani to, že drsně pohledný Lacroix nevypadá jako malý z knih Murtagha s lasičkami.
Claire's Rings Get Swapped
Ukradený snubní prsten je strašná tragédie, ale co se stane, když jich máte více? V show i v knihách má Claire dva prsteny: jednoduchý zlatý pás od Franka a rustikální stříbrný prsten od Jamieho.
v Bubny podzimu , čtvrtá kniha v Outlander V seriálu pirát Stephen Bonnet ukradne zlatou svatební kapelu, kterou Claire dala Frank, jen aby jejich dcera Brianna později spatřila Bonnet s ukradeným prstenem a získala ji zpět pro svou matku.
kalkulačka pro korekci teploty brix
Pro televizní adaptaci se producenti rozhodli, že místo toho Bonnet ukradne Jamieho stříbrné pásmo. Důvod byl jednoduchý: Stříbrný prsten, kovaný z klíče k Lallybrochovi, by byl mnohem viditelnější jak pro Briannu, tak pro diváky, když se znovu objevil. Jamieho prsten má také mnohem větší symbolickou hodnotu - nejenže to Claire dala její životní láska, ale je to také doslovný klíč k jeho domovům předků.
Sezóna 2 se vrací do budoucnosti - ale která?
Na konci obou prvních Outlander kniha a první sezóna televizního pořadu, těhotná Claire a Jamie se chystají na nové dobrodružství v Paříži - proto dává smysl, aby druhá kniha, Vážka v jantaru , se otevírá v ... Skotsko 1968?
Pokud to zní matoucí, je to proto, že je. Rozhodnutí Gabaldona otevřít román v hojných 60. letech také přineslo mnoho čtenářů smyčku. V podstatě používá Gabaldon akci v roce 1968 jako rámovací zařízení, zatímco Claire se vrací do Skotska se svou 20letou dcerou Briannou, než kniha skočí zpět do akce v roce 1744.
První epizoda z Outlander Sezóna 2 také najde Claire v neočekávaném prostředí, i když je pro fanoušky ještě známější. Skrz sklenici se Darkly otevírá s Claire zpět v Craigh na Dun v roce 1948, když prošla skalami zpět do svého času. Truchlící nad ztrátou Jamieho je nucena konfrontovat Franka a podělit se o zprávu, že nese dítě skotského Highlandera z 18. století.
Jak Gabaldon, tak producenti přehlídky cítili, že otevření v Inverness 1948 by pro diváky bylo snadnějším skokem. Je to také ten, který v konečném důsledku umožňuje sezóně, aby se naplno otočila, když diváci uvidí Claire projít skalami před bitvou o Culloden na konci sezóny.
